L'arrivée des Inactifs
La
courte échelle, Ado, 2005, Montréal, 156 pages. 1er
volume de la série «Les aventures de Michel Lenoir».
En
2010, Michel Lenoir, le meilleur joueur de hockey de toute l'Amérique du Nord,
n'a que dix-huit ans. Mais il est déjà l'idole des foules. Le propriétaire de
l'équipe des Raiders, David Swindler, confie à Michel un grand projet. Les
meilleurs joueurs du monde vont affronter des robots construits et programmés
pour jouer au hockey. Michel sera l'un des joueurs. La journaliste Virginia Lynx
s'intéresse de près à cette série. Que cherche-t-elle donc à savoir? Premier
volet des aventures de Michel Lenoir.
L'ARRIVÉE
DES INACTIFS, dans son texte intégral, a fait l'objet de quatre
éditions différentes. La couverture ci-dessus,
illustrée par Djief, appartient à la quatrième
édition. Publié aussi en version abrégée,
le roman avait d'abord été
connu sous le titre de HOCKEYEURS CYBERNÉTIQUES. Cette
première version a été
traduite en anglais et en néerlandais.
Troisième édition.
Illustration de Rafael Sottolichio.
Deuxième édition.
Illustration de Sharif Tarabay.
Première édition (1993).
Illustration de Daniel Sylvestre.
Version abrégée
par l'auteur. Aschehoug A/S, Teen Readers, 2001, Copenhague, 80 pages.
Illustration de Palle Schmidt.
HOCKEYEURS CYBERNÉTIQUES, première version de L'ARRIVÉE DES INACTIFS. Paulines,
Jeunesse-pop, 1983, Montréal, 115 pages. Lauréat du Prix du Gouverneur général,
ainsi que du Grand Prix de la science-fiction et du fantastique québécois, 9e
position du Club de lecture Livromanie. Illustration de Gérard Dansereau.
SHOOTING FOR THE
STARS, traduction anglaise par Jane Brierley de HOCKEYEURS CYBERNÉTIQUES. Black
Moss, Young Readers' Library, 1990, Windsor, 120 pages. Illustration de Robert
Johannsen.
ROBOTS
TEGEN
MENSEN, traduction néerlandaise par Bob Van Laerhoven de
HOCKEYEURS CYBERNÉTIQUES. Deltas, Leesbeer, 1986, Aartselaar, 95
pages. Illustration de
Claus Scholz.
Retour à la page Romancier