La
courte échelle, Roman Jeunesse, 1991, Montréal, 95 pages.
Illustrations de
Stéphane Poulin. 4ième volume de la série
«Maxime».
Finaliste
au Prix du Livre M. Christie, finaliste au Prix
Québec-Wallonie-Bruxelles.

Maxime
a toujours voulu avoir un chat, mais son père souffre d'une
allergie. Pourtant,
dans le parc, en revenant de l'école, il entend des miaulements
de détresse.
Ces cris proviennent bel et bien d'un chat, un adorable angora
roux-orangé aux
yeux d'émeraude. Instantanément, Maxime a le coup de
foudre. Et ce chat
abandonné devient son premier chat. À partir de
là, le monde de Maxime se met à
changer. Et Maxime lui-même ne se reconnaît plus. Il vit
l'expérience la plus
bouleversante de sa vie.
LES
YEUX D'ÉMERAUDE a été traduit en espagnol et en
chinois. Le roman a aussi été
adapté pour la télévision par Allegro Films dans
le cadre de la télésérie «Les
aventures de la courte échelle».

Traduction
chinoise. Wisdom Cultural Medium Inc., 1994, Taiwan, 102
pages. Illustrations de Stéphane Poulin.

LOS
OJOS DE ESMERALDA, traduction espagnole par Juan Manuel Serna U. Edilux
Ediciones, Jovenes Lectores, 1994, Colombia, 92 pages.
Illustrations de Stéphane Poulin.